Pour se rendre au jardin des poètes, stationner au Parking de l’Office du Tourisme

Direction « La vieille ville – le château » en venant de Saverne ou d’Ingwiller-Bouxwiller ou de Petersbach
En face du bâtiment de l’Office du Tourisme, prendre à pied le chemin du Club Vosgien allant vers l’Altenbourg, traversant un passage rocheux la Redoute ancienne fortification de Vauban.
Vous découvrirez les jardins privés des habitants du Staedel (la vieille ville) – longer le chemin goudronné et prenez à un moment donné un escalier à votre droite : vous accédez sur la première plateforme du jardin.

Ou poursuivez un peu plus loin le chemin à votre gauche, avant la forêt, le dernier jardin,
vous pouvez entrer dans le jardin

même s’il est grillagé (c’est pour éviter la détèrioration du lieu par les animaux sauvages).

trouver l'endroit par GOOGLE MAPS